I love this song so much I'm so happy I covered it!!! It's quite different from songs I've covered in the past but I actually like these cooler-type songs better than the cutesy ones I usually cover! Enjoy! Translyrics:
(Un) Please tell it to me now, what's the fortune of my love (Deux) Because I still don't know whether or not I love him (Trois) Let it come to me now – I want to see something sweet Repeating visions full of apple tarte・tatin The way he looks, his sulking, angry profile is a kaleidoscope I can’t read Mischievous and naughty tarot I’ve picked will you tell me if him and I will get along I am so very sorry, but I will believe in you One day you will turn around and come to love me "amour" "harmonie" "selection" "optimisme" "obligations" "Surmonter les defis" "Amant de la carte" (Un) I slowly turn over just the single card on top (Deux) And I am still waiting for a good answer to turn (Trois) The third number is a rival that I do not want And along with this a lightly burned tarte・tatin I want them both, a folded trump and a heart, so much so I might go and steal them both They’re locked away – hidden inside a casket – cast a spell to set them free Just before I fall deep into a cruel sleep my dreams dance around me –taunting me Oh playful moon, scandalous rendezvous may you please grant true for me this one wish of mine I am so very sorry, but I will believe in you The things you have suggested make me kind of curious One day you will turn around and come to love me One day, I’m sure of it…
0 Comments
Leave a Reply. |
TrueCrayonHello! I sing English covers of Vocaloid and Aikatsu songs on YouTube and this is where I post the translyrics! Archives
May 2018
Categories
All
|