Here's another quick cover (a desperate attempt to keep my channel semi-active... ^^"). Even after covering it I'm still not 100% sure what it's about... oh well. Enjoy! Translyrics:
No, please don’t do that☆ Watching the words move along the screen, slowly moving from right to left A bored look all over your face as you keep on staring at the screen Going beyond walls of dimension, I’ll come visit you anytime So make sure that no matter what you will always be ready for me It is you that I understand most out of everyone Don’t worry, you can just leave it all to me So please don’t be afraid now to dance, right now, together with me! Luka Luka ★ Night Fever Keep on dancing along with the popping rhythm Those unpleasant thoughts you’ve built up inside – let them go, just forget them Luka Luka ★ Night Fever I will always be waiting right here for you So I ask that you don’t look away, even a bit No, please don’t do that☆ If ever you are sad or away, or pressured to go with your brother Just try calling to me in your heart and I will come flying out to you There are so many things that you do not get taught in school I’ll tell you something that you cannot learn there Let’s go, the two of us, and open the door leading to the night Luka Luka ★ Night Fever All these overflowing thoughts are for you So please remember this limited time, engrave it right on your heart Luka Luka ★ Night Fever The rising sun is the signal for our goodbye Looking back with lonely eyes at me will not work ‘cause No, I can’t do that☆ It is you that I understand most out of everyone Don’t worry, you can just open up to me Let’s both go out together and find meaning to give to our lives Luka Luka ★ Night Fever Feel my heartbeat quickening with every one Now as soon as you are ready, come and place your hand in mine Luka Luka ★ Night Fever I really love seeing you shine bright like that Let’s make sure we both do our best Are you ready, there’s no turning back? Luka Luka ★ Night Fever Keep on dancing along with the popping rhythm Those unpleasant thoughts you’ve built up inside – let them go, just forget them Luka Luka ★ Night Fever I will always be waiting right here for you So I ask that you don’t look away, even a bit No, please don’t do that☆ No, please don’t do that☆
0 Comments
First Christmas Cover of the season! This one's originally in English so no translyrics this time :( Enjoy! Toeto = eto eto = umm umm = umm and ah = Amanda!! Like my reasoning and deduction? (it took forever.....) Enjoy! Translyrics:
I love every bit of you, wait but maybe that’s a lie But what are my true feelings… Mmmmmm~ I hate every bit of you, but maybe wait that was a lie Because what I truly feel… Mmmmmm~ I cannot speak truthfully. I don’t have the courage for it. I was only lying, innocent I swear Don’t know when she appeared, but before I knew it she was there "Umm" is what she said, "umm-Amanda" I really want to tell you all the things I can feel deep inside, Amanda She’s just a timid girl, so obedient also, hello there Amanda I’ll go and hide myself now I really want to tell you the feelings I have in my heart But Amanda, don’t make me blush, I think that I’ll decline When you call out to me “Here!” and then when you say “Come on!” Umm and umm and umm and ah and umm and umm Amanda Always red-faced Amanda Umm and umm and on it goes… Apologies and tears flowing out of me That is just the way that I am, Amanda I promise it’s not like that, I’m not crying Amanda That is the side of you that I really love so much! I really want to tell you the feelings I have in my heart But Amanda, don’t make me blush I think that I’ll decline When you call out to me “Here!” and then when you say “Come on!” Umm and umm and umm and ah and umm and umm Amanda When the time comes that I want to tell you something important Hey Amanda, don’t make me blush, I will show my courage When you call out to me “Here!” and then when you say “Come on!” Umm and umm and umm and ah you can do it Amanda I know deep down in my heart, I can do it Amanda First duet...kind of :) Enjoy! Lyrics (by Jubyphonic): Umbrella at your side, it’s raining but you close it tight “And how are you?” purred a cat just passing through Those heels that you like are soaking, but is that alright? Let out a sigh for another day the same as the last Come on let’s try, dye it blue and change it up from the past Reflecting up from a puddle but then gone in a flash Is that the most that you can dream or wanted to see? But look around – Dance up and down The world is now – Still going ‘round Just feel it pound – We’re skyward bound Move at the top - speed - of - sound Running to another day, I wanna break away and take the leap As you’re stuck on yesterday, no sun to rise would be okay with me Every day, every day is okay Taking it step by step, we’ll always move ahead Our love is growing red, need me more, need you more You fall down seven more times, I’ll be there seven, eight, nine As we keep trying, we’ll find – we’re always singing the same tune Now falling to her side, the drops of rain that mix with light Stealing a glance, hid a cat who turns his back Their heads starting to sink, this boredom is too hard to fight Just spinning lies with the only thread of kindness we saved Or if we’re blind and the truth is just a painting in grey Drowning us out, all the noisy drops the fall in the rain But fingertips traced every line and opened my eyes I’ll paint it blue – I’ll play a tune I’m wishing too – For something new It will come true – With me and you And then we’ll finally break through Swimming through the Milky Way, I wanna break away and take the leap Since we’re falling anyway, no moon to rise would be okay with me Every night, every night is alright Taking it step by step, we’ll always move ahead Our love is growing red, need me more, need you more Cry to me, know that I care - lean on me and I’ll be there As we keep trying, we’ll find – you’re always gonna be there too Shining down on me, you’re my blue moon Dreaming forever to find to now I’m awake I need to find tomorrow, can you take me away And go the top speed of sound? Running to another day, I wanna break away and take the leap As you’re stuck on yesterday, no sun to rise would be okay with me Every day, every day is okay Taking it step by step, we’ll always move ahead Our love is growing red, need me more, need you more You fall down seven more times, I’ll be there seven, eight, nine As we keep trying, we’ll find – you’re always gonna be there too We’re always singing the same tune Every day from now on |
TrueCrayonHello! I sing English covers of Vocaloid and Aikatsu songs on YouTube and this is where I post the translyrics! Archives
May 2018
Categories
All
|