Here's another request cover, STARDOM! I'm not too happy with these lyrics for various reasons, but I hope you can still enjoy the cover anyway ^^ Enjoy! Translyrics:
Though the light I’m chasing’s from a distant sky I’ll never, ever give up this wish of mine I’ll wait till you’ve shown what you’ve got inside Everything that you see each day will somehow make a change in the world And though those tears flow from your eyes they all serve to strengthen your heart, I’m told This dress I’ve sown and stitched today brings together my future and past If only all the frills it beared could hold in my courage and make it last The sky never utters a single word but only stretches, flowing along But hey, if you look up you’ll see a bridge of stars and they’ll lead you to stardom! Wanting something will only lead to wanting more to succeed and I feel like I’m stuck right here There are only trembling, mighty heights ahead – but my dream’s to climb on, aim upwards instead Don’t look only at what is nice, there’s so much more you could find, go and embrace every sight Though the light I’m chasing’s from a distant sky I’ll never, ever give up this wish of mine I’ll wait till you’ve shown what you’ve got inside Go make a world you choose yourself, don’t aim towards another’s ideal A time of change has just begun, without others knowing, they cannot feel Just take all your confidence, real or fake, and place it in the cards that you play The sounds you’re hearing all around are all just things part of life, and they’re stardom! Soon all the illusions you see will become reality, so now no one can take on me Forever is such a long, long time away – I know I’m improving with every new day Even things that might bring me down I’ve found a new way around – embrace them with all my heart Let’s aim to get more of things we want to have, so we won’t have a reason for feeling sad Your future is waiting, it’s time to stand Although they said it was too hard, the dream I dreamt that day I still hold in regard It’s still right here within my arms… and buried in the depths of my heart…! Even just one small butterfly knowing to fly through the sky creates wind if it really tries A miracle story folding out ahead, just take your wings and fly, only takes one step Wanting something will only lead to wanting more to succeed and I feel like I’m stuck right here There are only trembling, mighty heights ahead – but my dream’s to climb on, aim upwards instead Don’t look only at what is nice, there’s so much more you could find, go and embrace every sight Though the light I’m chasing’s from a distant sky I’ll never, ever give up this wish of mine I’ll wait till you’ve shown what you’ve got inside Dreams come true, there is one for every person who shines Dreams come true, seven billion miracles to find
0 Comments
Aaaaaaaaa I really loved covering this song~ Strong voice, 3 part harms, want more could I ask for? Enjoy! Translyrics:
Everybody hear me now, listen to this song as it continues to keep shining Rather than looking for a perfect, ideal choice instead I’ll take up the growing feelings that I hold Only envying places ahead will never allow you to go reach them Only wishing your dreams to come true will never be the thing that realises them Look at the stars sparkling; this is the smile that I choose to wear so that I’ll not lose sight of them And as always I will keep standing right here up upon the stage of my destiny A growing sense of loneliness starts to bloom but I won’t let it stop Everybody hear me now, listen to this song as it continues to keep shining Rather than looking for a perfect, ideal choice instead I’ll take up the growing feelings that I hold You can chase after me so much more, much more, babe Watch as I go and light the way ahead as the only sunlight To the you with your head looking down I want to deliver you a message Do not be afraid of tomorrow because those feelings cannot reach you today Look up there towards the moon; it is shining only because of the eternal flames that I burn And no matter what I will always be up here upon the stage performing our fate Even the rain clouds that cover up the sky will always disappear Everybody hear me now, listen to my voice that will never die out or be lost The right answer that we seek isn’t far away so I will believe in the possibilities I hold Make sure that you’ll never give up, give up, babe Watch as I go and paint the morning sky as the only sunlight Everybody hear me now, listen to this song ‘cause I want to make it shine brighter So that everyone ‘round the world admires me I’ll become the strong, red sun above Everybody hear me now, listen to this song as it continues to keep shining Rather than looking for a perfect, ideal choice instead I’ll take up the growing feelings that I hold You can chase after me so much more, much more, babe Watch as I go and light the way ahead as the only sunlight I didn't think that my voice would suit this song but it think it kinda... does...? This cover was a little rushed but I think it turned out alright in the end. Either way, it was super fun to sing~ Enjoy! Translyrics:
Acacias are the breath of the swaying woods Dancing in a dress of tulle dappled in sunlight, I pirouette (So softly… in a ring of light…) Memories are buried in the forest nook With your ears listen to the small stories it’s telling you (so secretly) A droplet is flicked off my cold fingertips Maybe it is a small taste of the sweet morning dew? Come and let us gather with the birds and trees and pick raspberries As the silver-woven hammock gently starts to sway in the breeze so sweet step Dazzling white, a skirt of dazzling pure white gathered around (the chiffon turns) I tie it into a small butterfly knot as I pass through all the trees Twirl around – come with me and we’ll dance while wearing flower crowns Feeling so free as we pirouette (Lu, la, la, la… lu, la, la, la…) Someone please, come with me, to hear the lake’s song A clear heart will surely let you listen to its soft breath If you choose to go swim while wearing your clothes Then why don’t we dry ourselves by riding on a swing I know that I will never experience today again So I want to lie around all day on top of a gold sofa so sweet step So gentle, a soft and gentle light is overflowing (the chiffon heart) Even if I try to put it into words it is filled but not enough This moment I will now dance around in the joy that I feel Again they sway; the acacias (So softly in a ring of light… twirling around in a ring of light…) The days that we begin to shed our tears, outside the forest is making its own water The final pieces of magic, they are residing here Going around and sowing their seeds Is it ok for me to decide what makes my own happiness? Dancing in a dress of tulle dappled in sunlight I start to sway so sweet step, fairy tale Dazzling white, a skirt of dazzling pure white gathered around (the chiffon turns) I tie it into a small butterfly knot as I pass through all the trees Twirl around – come with me and we’ll dance while wearing flower crowns Feeling so free as we pirouette (So softly… in a ring of light… ah…) It was kinda hard to cover this song considering it's not really suited to my voice, but I think it turned out alright in the end...? I'm really happy with the harmonies though~ Enjoy! Translyrics:
Fuu, blowing ever softly at my sweet, hot milk. As it slowly cools down, I say to myself “May I fall asleep and dream a really happy dream” Ah, I hear the evening wind blowing at my window. It ruffles the curtain, whispering to me “My secret planetarium is here waiting for you” The baby doll’s ribbon, macaron-coloured it seems, is scattered all around me here Your fluffy body soft as cotton candy is making me want to hug you so tight I beg you Mary, soft little lamb Mary, I want to keep on playing even in my dreams Do you promise we’ll always be friends? Today, tomorrow, forever and more Even if one day I grow up and become an adult. Together let’s say “goodnight” Now, let’s count up all the stars, make sure we get each one. We’ll wish on each of them, giving them our hope “I wish that for everyone out there, they will find happiness” Wearing my lace drawers and my fluffy parka, of course with my matching socks too After I blow out the sweet-scented candle I then wrap myself up in my blanket I beg you Mary, my cute little Mary, please make even the big bad wolf turn into my friend Can’t we all get along together while we listen to the music box play? Now come and gather ‘round as our secret dance party starts, together all of us dance I beg you Mary, please say a magic spell to make this dream go on just a little longer Because I will love you forever I’ll stay by your side more than anyone else I beg you Mary, soft little lamb Mary, I want to keep on playing even in my dreams Do you promise we’ll always be friends? Today, tomorrow, forever and more Even if one day I grow up and become an adult. Together let’s say “goodnight” I seem to be covering a lot of Aikatsu! and Aikatsu Stars! songs lately....... hope you like this quick solo - I got home from school with the urge to make a cover and did this in 6 hours, whoops. Enjoy! Translyrics:
What is this chemical reaction I can’t do alone that possibly brings life to a miracle? When 1 + 1 equals infinity you know it is the 1, 2, 3, 4 of Magic Recruiting friends to go and look for something no one knows; a sight to see no one’s ever laid eyes on Don’t think I can do it alone; I need to borrow your power so go there with me The future’s still unclear, so I beg you, moonlight Your light guiding me onwards, take me towards the music flowing down, take me and then stop right there! Counting up to four this is Magic, let me draw a wonderland with you This rhythm combined with our Jumpin’ will deliver to us Happiness Marvellous miraculous Music has a place here in our wonderland Today’s world around us is Movin’ so let’s all of us join together and make our hearts as one, come on let’s sing along Tuning is when all of us have the same feelings, the music’s tune changing into a Rock you! I’ll take some things off of your shoulders so that you can sit back and relax and enjoy! Listen to your heart’s voice, saying it is All right The scenes I saw in my dreams won't ever bring me down, my body or soul, I’ll only ever stumble! Playing out our Force this is Magic, our hearts dancing to the band’s own sound Divin’ in, make sure to keep breathing, and I’m sure you’ll find a happy end Know there are no tricks to shine brighter, even gleaming diamonds know it’s true I know that I’ll never be alone, the Groovy melody that I sing connects us through the sky The future’s still unclear, so I beg, true moonlight Dyed into a brand new tone, the pounding sounds keep on ringing louder still; this miracle just won’t stop! Counting up to four this is Magic, let me draw a wonderland with you This rhythm combined with our Jumpin’ will deliver only Happiness Marvellous miraculous Music has a place here in our wonderland Today’s world around us is Movin’ so let’s all of us join together and make our hearts as one, come on let’s sing along |
TrueCrayonHello! I sing English covers of Vocaloid and Aikatsu songs on YouTube and this is where I post the translyrics! Archives
May 2018
Categories
All
|