Another duet - this time with Raela! She asked if I would cover this song with her so I wrote translyrics and we sung it. I tried adding a bit of harmony - I hope it sounds alright!! XD Enjoy! Translyrics:
Look through the mirror and you will see Who is it that is being reflected by its cold shine? The rustling wind that’s blowing now On this heavy velvet night sky I think may be different from ever before Use your voice with all your strength, and show me all of yourself, and then I want you to free me Hey, look here the key is broken, I’ll be locked alone in this birdcage forever more I can tell this story will be long, because I can see that I am chained and I don’t see myself ever escaping I wander on and on in my dream, my longing is shown all over my face, can’t you see it in both of my glass-like eyes? Come on, I really want to quit this now, but I’m scared of reaching the end I must repeat it all again I want you to please tear it down now - - The apathetic alarm that is in charge of this world Are you looking for a sign of morning While listening to the sound of the rain as it pours down against the window Tell me is it night or dawn? Is time being filled up now? Are you not going to come here? Hey, even the rusty door here is bringing in the light so it can reach me today… I can see this story will be long, because you fall asleep and then when you wake you’re in the middle of a forest It is like I’m floating in my dream, along with the things I have to protect, along with things that I just cannot protect It’s true I do understand everything, but I know that there is somewhere, that I can become reassured Ah, the way that I am now I may fail before I even begin… Just why is it this feeling refuses to disappear I’ve decided that I will leave this place, one day soon I can tell this story will be long, because I can see that I am chained and I don’t see myself ever escaping I wander on and on in my dream, my longing is shown all over my face, can’t you see it in both of my glass-like eyes? Come on, I really want to quit this now, but I’m scared of reaching the end I must repeat it all again
0 Comments
Leave a Reply. |
TrueCrayonHello! I sing English covers of Vocaloid and Aikatsu songs on YouTube and this is where I post the translyrics! Archives
May 2018
Categories
All
|